。”

卡尔罗叫他的仆人呈上礼盒，里面是一顶新做的狸绒三角帽，帽檐外装饰着织有红色暗纹的黑缎蝴蝶结。

“好漂亮的帽子，谢谢你，卡尔罗。”安东尼亚斯试着戴上新帽子，不出意外得到朋友们的热烈赞美。他再次谢过卡尔罗的心意，又说：“明天我们去山里打猎。你带火枪了没？没带也不要紧，我的可以借你。”

“多谢，但我最近打猎的手感不太好，如果你不介意，我想留在城堡里休息。”

安东尼亚斯略感扫兴，但愿意尊重朋友的选择。“好吧，有什么需要尽管吩咐下人……对了，我这里正巧有一位你家的熟人，扎尼切利大师，他在为我画像。”

“哦？我也很久没见那位大师了。”卡尔罗随口说，“不如请他来一起坐坐。”

“好主意。——米沙，去请大师过来吃茶。”

过不多时，扎尼切利大师出现在客厅向各位绅士问安，那个美国学徒也跟来了，学着其他仆役的样子挺直腰板站在师傅的座位后面。

画师和绅士们寒暄着，安东尼亚斯一面聊天，一面悄悄留意那个面目英俊的小学徒。

不只是面孔，这孩子的身材也属上乘，衣衫掩盖不住的健壮臂膀和宽厚胸膛……令人想剥开品尝一番。

只是不知他是否有那种品味。安东尼亚斯猜想着。

昨天作画时，这孩子看他的眼神灼灼发亮，像是有些意思的；而今天再见，男孩的眼光变得暗沉冷淡，昨天眼里那一簇热火不知哪里去了。

奇怪的孩子。安东尼亚斯猜不出答案。年轻男孩的心思固然善变，也不该一朝一夕就有这么大的差别吧？

“大师，我们什么时候能看到安东的新画像？”卡尔罗关切道。

安东尼亚斯抢先说，“不用急，到时候一定请在座各位最先品鉴。”

考虑到明天要出门运动，主客几人晚间都早早休息了。

安东尼亚斯洗去了妆容，放散发辫，俯卧在床上读一本诗集；米沙在床边替他揉肩捶背，放松筋骨。

忽然他听见外间房门有响动，米沙出去看了看，回来报说：“没什么，是卡尔罗殿下。”

“知道了。”他懒得抬头，说：“你退下吧。”

米沙点头告退，侧身迎请另一位公爵走进卧室，再退到门外双手关上房门。米兰公爵向床边走近，放下烛台，脱去睡袍和夜衫。

“安东，”他上床来压住他的好友，在披盖着金发的后颈处一阵热吻，双手摸进宽大的夜衫里，袭击每一处敏感的肌肤。

安东尼亚斯被这老练的手法撩起了情欲，他丢开书，翻身过来和那个米兰人交颈亲热。

他承认卡尔罗在床上有令人拜服的技巧，也真心享受每一次被那件宝物送上天堂的体验。但肉体的欢愉总会褪色，怎样新奇的快乐都在习以为常后失去魔法。他渴望快感，但又不免在享受侍奉时分心走神，懒于回应那些淫猥问候。

“你喜欢我顶这里，对吧，你的小花心，这里最舒服，是不是？”

“嗯，舒服。”他微微喘着，敷衍说。

像此前每次相会一样，卡尔罗给了他预料中的高潮，从他瑟缩的小洞里抽身出去，射在床边的地板上，而后摸过手帕来帮他拭去洒落腹部的精露。

“你在想什么？”卡尔罗抬手替他拂开落在眼前的一缕长发。

“我……”他的目光茫然越过身边人，投向摇动的烛火。“我在想我的生活欠缺了什么。”

“这可是个难题。”卡尔罗揶揄道。

“我知道，我没什么可抱怨的。我应该很幸福，不是吗？”

卡尔罗发出一串表示怜爱的啧啧声，“怎么，你也会忧郁吗？”

“不，不是忧郁，也许是空虚。好像少了什么。”

“很多人用结婚抵抗空虚。如果你想娶个妻子，这事应该很好办。”

“不，我不需要妻子。但也许……我想要一个‘丈夫’。”

卡尔罗笑了，“丈夫这种东西，你不是有很多吗？”

“不，不是那个意思。”他认真解释说：“不只是床上的事。我想，如果能有一个不会厌倦的伙伴，每一天都像相遇的第一天，从心里感到快乐，不是只有身体的反应。像弗洛里安和维尔纳……他们真像两夫妇一样。”

“你说的是爱情吗？”

“也许是吧。你说这可能吗？我也能找到那样的爱人吗？”

“我不敢说什么事可能或不可能……我喜欢你，安东，你是那种我永远做不成的人，我希望你得到想要的一切。”

“谢谢你，卡尔罗。”安东尼亚斯闭上眼接受一个落在额头的纯洁亲吻。

米兰公爵爬起来，吹熄了床头烛灯，又躺回金发友人身边，相拥入睡。